-
1 account payable
oil&gas: A/P -
2 только для расчетов
Русско-Английский новый экономический словарь > только для расчетов
-
3 расчётный чек
1) Law: cheque payable in account2) Economy: clearing house check, crossed check3) Accounting: clearing house cheque4) Banking: check payable in account5) Business: cheque in settlement6) leg.N.P. pay check -
4 счёт расчётов с покупателями
1) Economy: collection account2) Accounting: trade account payable, trade account receivable3) Business: trade accounts receivable, trade receivable accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт расчётов с покупателями
-
5 подлежащий оплате счёт
Business: note payable, outstanding accountУниверсальный русско-английский словарь > подлежащий оплате счёт
-
6 расчетный чек
-
7 расчетный чек
-
8 расчетный чек
1. cheque to settlement2. cheque payable in accountБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расчетный чек
-
9 подлежащий уплате
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подлежащий уплате
-
10 кредитор по расчетам
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кредитор по расчетам
-
11 кредитор по расчетам
Русско-английский словарь по экономии > кредитор по расчетам
-
12 средства для выплаты продавцу за уже полученные товары или услуги
Русско-английский словарь по экономии > средства для выплаты продавцу за уже полученные товары или услуги
-
13 счет к оплате
1. billвексель, подлежащий оплате — due bill
вексель, подлежащий оплате — due bill
2. accounts receivableсчёт, предъявленный к оплате — account rendered
3. accounts payable -
14 кредиторская задолженность
1) General subject: accounts payable (сумма), creditors (GB - AD), loan payable2) Economy: bills payable (представленная векселями и акцептами), credit debt, credit debts, credit indebtedness, trade liabilities, payable accounts3) Accounting: accounts due to customers, liabilities, payables4) Banking: account payable, note receivable, notes receivable, accounts payable (US - AD), account stated5) Business: creditor indebtedness, AP6) Sakhalin energy glossary: A/P (Accounts Payable)7) EBRD: accounts payable (A/cs. Pay.; a/c pay), (В/р) bills payableУниверсальный русско-английский словарь > кредиторская задолженность
-
15 счеты
1. accounting form2. tally3. calculating4. machine runвремя прогона; время счета — run time
5. accounts payable6. business accounts7. expenses8. invoice9. numeration10. shot11. calculation12. computation13. computer runпрогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run
14. computing15. scaling16. abac17. abaci18. abacuses19. acct20. countingрасчетная карточка; счет — accounting form
21. scores22. count; calculation; account; bill; invoice; scoreсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
23. abacus; accounts fig24. accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
25. bill at usance26. reckoning27. tick28. billпредъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
составить счет; составить список — make out a bill
-
16 подлежащий уплате
1. callable2. repayable3. payable4. matureРусско-английский большой базовый словарь > подлежащий уплате
-
17 счёт расчётов с поставщиками
1) Accounting: trade account payable2) Business: trade accounts payable, trade payable accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт расчётов с поставщиками
-
18 подлежащие оплате
1. accounts payableрасписка, подлежащая оплате — voucher payable
дивиденды, подлежащие оплате — dividends payable
счёт, предъявленный к оплате — account rendered
2. chargeableвид работ, подлежащих оплате — services to which chargeable
3. matureРусско-английский большой базовый словарь > подлежащие оплате
-
19 сумма подлежащая уплате
Русско-английский большой базовый словарь > сумма подлежащая уплате
-
20 текущий счет
1. bank accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. book account" счета — bad accounts
3. operating accounts4. running account5. checking accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
6. current account7. account currentсчета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable
записал на счет; записанный на счет — passed to an account
См. также в других словарях:
Payable-through account — A payable through account (PTA) is a demand deposit account through which banking agencies located in the United States extend cheque writing privileges to the customers of other institutions, often foreign banks.PTA accounts are a concern to… … Wikipedia
account stated — account stat·ed / stā təd/ n pl accounts stated: an account presented by a creditor to his or her debtor which by implied or express acceptance has been agreed upon by both parties as correct Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
Account stated — Under United States law, account stated is a statement between a creditor (the person to whom money is owed) and a debtor (the person who owes) that a particular amount is owed to the creditor as of a certain date. Often the account stated is a… … Wikipedia
account payable — account pay·able / pā ə bəl/ n pl accounts payable: the balance due to a creditor on a current account Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. account payable … Law dictionary
account payable — n. pl. accounts payable the amount owed by a business to a creditor, usually for goods or services … English World dictionary
account — I (evaluation) noun appraisal, assessment, com pre rendu, enumeration, financial statement, ledger, list of receipts and payments, ratio, register, statement, statement of debits and credits, statement of pecuniary transactions, tally, valuation… … Law dictionary
account receivable — account re·ceiv·able / ri sē və bəl/ n pl accounts receivable: a balance due from a debtor on a current account Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. account receivable … Law dictionary
account payable — account′ pay′able n. pl. accounts payable bus a liability to a creditor, usu. for purchases of goods and services • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
payable-on-death designation — A way to avoid probate for bank accounts, government bonds, securities, individual retirement accounts, and, in some states, real estate or cars. To create a pay on death designation, you simply name someone on the ownership document (such as the … Law dictionary
payable — Capable of being paid; suitable to be paid; admitting or demanding payment; justly due; legally enforceable. A sum of money is said to be payable when a person is under an obligation to pay it. Payable may therefore signify an obligation to pay… … Black's law dictionary
account payable — pl. accounts payable. a liability to a creditor, carried on open account, usually for purchases of goods and services. [1935 40] * * * Any amount owed as the result of a purchase of goods or services on a credit basis. Although a firm making a… … Universalium